Prováděcí směrnice Úmluvy světového dědictví je pravidelně aktualizována. Její aktuální znění je k dispozici na následujících webových stránkách https://whc.unesco.org/en/guidelines/. Některé části Prováděcí směrnice byly přeloženy do českého jazyka a jsou k dispozici níže. Pracovně přeložené texty nemusí být aktuální a je nezbytné porovnat překlad s aktuálním originálním zněním dokumentu.
