Státní cenu za literaturu získal dramatik, spisovatel a vrchní zemský rabín Karol Sidon. Porota ocenila jeho celoživotní přínos, zazářil podle ní zejména knihami Sen o mém otci a Sen o mně či scenáristickou spoluprací s režisérem Jurajem Jakubiskem. Laureátkou Státní ceny za překladatelské dílo se stala romanistka Anna Kareninová, jejíž jméno je spojeno s překlady francouzských a italských knih i filmů. Do češtiny převedla například tituly Guillauma Apollinaira, Marguerite Durasové nebo Tommasa Landolfiho. Na Nové scéně Národního divadla předal laureátům ceny ministr kultury Lubomír Zaorálek (ČSSD).
Kromě nich ocenil dalších šest umělců za přínos divadlu, hudbě, výtvarnému umění, architektuře a kinematografii. Ceny obdrželi divadelní režisér Jan Nebeský, sbormistr Kühnova dětského sboru Jiří Chvála, výtvarník Václav Cigler, architekt Ivan Kroupa, režisér Jiří Menzel a in memoriam kameraman Jaroslav Kučera.
