Nastavení cookies

Spisovatelka Teresa Werbowski dostala medaili Artis Bohemiae Amicis

14.04.2025 13:30|ministerstvo

Ministr kultury Martin Baxa udělil medaili Artis Bohemiae Amicis spisovatelce Terese Werbowski za šíření dobrého jména české kultury ve světě prostřednictvím její literární tvorby. Rezortní ocenění jí dnes v Nostickém paláci předal vrchní ředitel sekce živého umění MK Milan Němeček.

 

Teresa Werbowski se narodila v roce 1939 v polském Lvově, ale po válce se přestěhovala s matkou do Prahy, kde strávila své dětství, což později popsala v knize Prague Memories. Vystudovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy a poté působila jako profesorka angličtiny na Varšavské univerzitě.  V roce 1968 emigrovala do Kanady, kde vystudovala obor sociální práce na McGill University. Jako dobrovolnice učila sociální práci v Abidjanu na Pobřeží slonoviny, pracovala v sirotčinci v Kyrgyzstánu a vedla dílny tvůrčího psaní pro ženy v africkém Kamerunu. V Kanadě působila pětadvacet let jako sociální pracovnice a zapsala se do životů řady českých a polských emigrantů: učila je v jejich novém domově anglicky. V Montrealu se také začala více věnovat psaní a získala za své povídky řadu ocenění.  Je autorkou novel a divadelních her, které píše v polštině, angličtině a francouzštině. Její novely ( tzv. petit roman) vydává ve Francii prestižní nakladatelství Actes Sud. V češtině jí byl v roce 2000 vydán soubor tří novel pod názvem Ospalý život, který zahrnuje díla Zeď mezi námi, Ospalý život a Hotel Polski (G plus G). Podle novely Zeď mezi námi napsal Pavel Kohout svou nejúspěšnější divadelní hru Kyanid o páté, která byla uvedena v Divadle Kolowrat (1996-2002) v hlavních rolích s Vlastou Chramostovou a Kateřinou Burianovou, přičemž její záznam byl několikrát vysílán Českou televizí. Novelu Ospalý život uvedl v Národním divadle v Praze Arnošt Goldflam pod názvem Prospaný život při Benefici Luby Skořepové (2003). K tématice Československa a Čechoslováků před a po pádu komunismu se Teresa Werbowski vrací i ve svých dalších dílech, např. v novelách Ich bin Prager (věnované Milanu Kunderovi) a Prague Memories. V roce 2009 jí Ministerstvo zahraničních věcí ČR udělilo stříbrnou medaili za šíření dobrého jména České republiky ve světě.


 

 

Tiskové oddělení MK
Soubory ke stažení
TISKOVÉ ODDĚLENÍ

Jana Malíková
Vedoucí tiskového oddělení
Tisková mluvčí
T: 257 085 444
M: 606 752 051
E: jana.malikova@mk.gov.cz


Petra Hrušová
Pracovnice tiskového oddělení
T: 257 085 362
M: 725 700 095
E: petra.hrusova@mk.gov.cz


Ivana Awwadová
Pracovnice tiskového oddělení
T: 257 085 484
M: 777 457 341
E: ivana.awwadova@mk.gov.cz


Jana Zechmeisterová
Pracovnice tiskového oddělení
T: 257 085 206
M: 702 210 656
E: jana.zechmeisterova@mk.gov.cz


Tomáš Lehečka
Pracovník tiskového oddělení
T: 257 085 364
M: 722 131 246
E: tomas.lehecka@mk.gov.cz

info Novinářské dotazy prosím zasílejte na press@mk.gov.cz.

Ostatní (včetně dotazů dle zák. č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím) směřujte na epodatelna@mk.gov.cz, odkud budou zaslány příslušným odborným útvarům k vyřízení.

Spojte se s námi