Ministerstvo kultury vydává novou dvojjazyčnou publikaci o současné české literatuře
03.02.2015 13:55|ministerstvo
Publikace Nová česká beletrie vychází v angličtině a němčině už počtvrté.
Tentokrát obsahuje padesát profilových textů věnovaných novinkám v próze, poezii, esejistice, komiksu a literatuře pro děti a mládež vydaných od října 2013 do října 2014.
„Není to příliš velká ambice pro zemi s jediným laureátem Nobelovy ceny za literaturu?“ ptají se autoři v předmluvě. „Je-li kultura tím podstatným znakem, jímž se můžeme odlišovat a identifikovat v stále unifikovanějším světě, pak právě toto je jedna z dobrých cest. Zveme na ni novináře, učitele, překladatele, vydavatele a všechny další zájemce o Českou republiku a její literaturu.“ Publikaci New Czech Fiction 2013/2014 / Neue tschechische Belletristik 2013/2014 napsali a sestavili Radim Kopáč a Jakub Šofar. Do angličtiny ji přeložili Tomáš Míka a Lisette Allen, do němčiny Christina Frankenberg.
Odbor umění, literatury a knihoven
Soubory ke stažení